2008年07月06日

Todd Rundgren/The Dream Goes On Forever (1974)

Todd Rundgren/The Dream Goes On Forever (1974 from Todd)
幾千もの老兵達はいずれ彼方へと消え行くけれど
夢は永遠に進み続ける
僕はここに残されたまま 言うべき事も何も無く
僕の夢では全てが静寂の中

たくさんの”真実の愛”は生き続けたり、死んでしまったり
だけど夢は永遠を生きて行く
年月はあまりにも早く過ぎ去るけれど
僕の夢では時が止まってしまった

僕たちはみな希望と恐れを抱いて日々を生きている
僕だけが特別なんかじゃないさ
だけどもうこの涙の海を乗り切れそうもないよ
この人生で一番の悲劇を

君は遥か昔へ、遥か遠くへと行ってしまったけれど
僕の夢は永遠に生き続けるんだ
いつかきっとまた会えると信じているよ
夢の中なんかじゃなくね

君は遥か昔へ、遥か遠くへと行ってしまったけれど
僕の夢は永遠に生き続けるんだ
僕がどれだけ君を愛していたかなんて
夢の中でも一緒になれるまで君はきっとわからないだろう

A million old soldiers will fade away
But a dream goes on forever
I'm left standing here, I've got nothing to say
All is silent within my dream

A thousand true loves will live and die
But a dream lives on forever
The days and the years will go streaking by
But the time has stopped in my dream

We all have our everyday hopes and fears
And you'll find no exception in me
But that doesn't get me through a sea of tears
Over life's biggest tragedy

You're so long ago and so far away
But my dream lives on forever
I guess I believe that I'll see you one day
For without it there is no dream

You're so far away and so long ago
But my dream goes on forever
And how much I loved you you'll never know
'Til you join me within my dream

Amazonでこの曲を購入
【Lyrics:Todd Rundgrenの最新記事】
posted by MacLennane at 05:08| Comment(0) | TrackBack(0) | Lyrics:Todd Rundgren | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/102244051

この記事へのトラックバック